Ambra trèšte numunàte e vèšte.

(Ombra triste nominato e visto).

L’espressione idiomatica è ironica, un modo simpatico di far sapere all’interlocutore che stavamo proprio parlando di lui, quando questo arriva improvvisamente

Condividi!

Trèšte è chi la càse andò la hallène cànda e lu hàlle ammucciàije.

(Triste è quella casa dove la gallina canta e il gallo tace).

Questo modo di dire vuole enfatizzare i ruoli invertite in alcuni rapporti di coppia.

Condividi!
Pagine:«1...25262728293031...223»
pestafe@mailxu.com