Stefano Marchetta

<< Dove sta la scala>>?

<<Perché dobbiamo raccogliere l’ulivo>>?

<< Ma i rastrelli li hai portato>>?

Condividi!

• 

Ma vàttene a fa’ a riculuà a Dagnàune!

(Vatti a far fondere ad Agnone)

Questo per dire a una persona di ricominciare da capo.

(Agnone (Is) località molisana dove si fanno le campane)

Condividi!

• 

Lucecappèlle

pe’ mare e pe’ tèrre

pe tìtte le casarèlle.

Lùciuènde calle calle

sètte carròzze e sètte cavàlle,

sètte cavàlle de lu Ruà.

Lùciuènde lùcende apprèsse a mmà,

lùciuènde, lùcende apprèsse a mmà.

Condividi!

• 

Fontana che mai funzionò, nelle feste dell’Unità veniva usata come bar, all’interno c’erano i baristi e l’esterno come bancone, ora non esiste più.

Condividi!

• 

Mèttece la pèzze a chilàure.

(Mettici una pezza dello stesso colore).

Espressione usata quando si vuole rimediare a qualcosa di sbagliato.

Condividi!

•